Diez historias: libro de lectura
Buscar en la tienda
Course
Este libro de lectura familiariza a los estudiantes extranjeros con obras de escritores rusos como Bunin, Averchenko, Teffi, Aldanov y otros. El material léxico que está fuera del primer nivel certificado se traduce en Inglés. También hay ejercicios de pruebas y comentarios. El libro está diseñado para los estudiantes del primer nivel certificado que estén interesados en la literatura rusa, la historia y la cultura.
Цель книги — познакомить студентов-иностранцев с произведениями русских писателей-эмигрантов: Бунина, Аверченко, Теффи, Алданова и др.Все тексты снабжены переводом на английский язык той части лексики, которая выходит за объём первого сертификационного уровня, проверочными заданиями, а также страноведческими и стилистическими комментариями.Настоящее пособие предназначено учащимся, владеющим языком в пределах 1-го сертификационного уровня и выше и интересующимся русской литературой, историей и культурой.Лексика, которая выходит за объём первого сертификационного уровня, переведена на английский язык.
This reading book acquaints foreign students with works of such Russian writers as Bunin, Averchenko, Teffi , Aldanov and others. The lexical material which is out of the fi rst certifi cated level is translated into English. There are also tests and comments. The book is designed for the students of the fi rst certifi cated level who are interested in the Russian literature, history and culture.
Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye cookies que garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
| Galleta | Tipo | Duración | Descripción |
|---|---|---|---|
| Necesarias | |||
| cookielawinfo-checkbox-estadisticas | Persitentes | 1 año | |
| cookielawinfo-checkbox-marketing | Persitentes | 1 año | Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. El propósito de esta cookie es verificar si el usuario ha dado su consentimiento para el uso de cookies en la categoría 'Marketing'. |
| CONSENT | Persitentes | 1 año | Almacena el estado de consentimiento de cookies del usuario para el dominio actual |
| cli_user_preference | Persitentes | Cookie persistente de Webtoffee con caducidad de un año para marcar el consentimiento elegido | |
| PHPSESSID | Sesión | Esta cookie es nativa de las aplicaciones PHP. La cookie se utiliza para almacenar e identificar la identificación de sesión única de un usuario con el fin de administrar la sesión del usuario en el sitio web. La cookie es una cookie de sesión y se elimina cuando se cierran todas las ventanas del navegador. | |
| viewed_cookie_policy | Persitentes | 11 meses | La cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR y se utiliza para almacenar si el usuario ha dado su consentimiento o no para el uso de cookies. No almacena ningún dato personal. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | Persitentes | 11 meses | Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Necesarias". |
| cookielawinfo-checkbox-non-necessary | Persitentes | 11 meses | Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesarias". |
| No necesarias | |||
| post_views | 0 | 2 weeks | |
| test_cookie | 0 | 11 months | |
| Marketing | |||
| 1P_JAR | 15 días | Cookie que transfiere datos a Google para hacer la publicidad más atractiva. | |
| Estadísticas | |||
| ANID | Persitentes | 1 año | Estas cookies tienen una finalidad publicitaria. La información anónima es utilizada para medir el rendimiento de los anuncios y proporcionar recomendaciones relativas a productos basadas en datos estadísticos. |
| SEARCH_SAMESITE | Persitentes | 6 meses | Esta cookie sirve para el correcto envío de datos a google. |
| NID | Persitentes | 6 meses | Estas cookies son utilizados por Google para almacenar las preferencias del usuario. |
Las cookies que pueden no ser particularmente necesarias para que el sitio web funcione y se utilizan específicamente para recopilar datos personales del usuario a través de análisis, anuncios y otros contenidos integrados se denominan cookies no necesarias. Es obligatorio obtener el consentimiento del usuario antes de ejecutar estas cookies en su sitio web.
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear visitantes en sitios web. La intención es mostrar anuncios que sean relevantes y atractivos para el usuario individual y, por lo tanto, más valiosos para los editores y anunciantes externos.
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de sitios web a comprender cómo los visitantes interactúan con los sitios web mediante la recopilación y presentación de información de forma anónima.
Avisos