Rossija v voprosakh i otvetakh
Rossija v voprosakh i otvetakh
Los autores consideran que el objetivo principal del manual es presentar, de forma accesible, la información mínima necesaria sobre la naturaleza, la población, la economía, la cultura, la historia y la organización social de Rusia, así como sobre las normas y estereotipos de comportamiento en la sociedad rusa. El curso está dirigido a estudiantes de facultades preparatorias y a escolares con un nivel de dominio del ruso B1.
El curso incluye 27 temas de estudios regionales, cada uno de los cuales consta de un texto presentado en forma de preguntas y respuestas, y un diccionario (el vocabulario, cuya comprensión puede resultar difícil, está traducido a diez idiomas: inglés, alemán, francés, español, italiano, azerí, kirguís, tayiko, armenio y uzbeko).
Россия в вопросах и ответах. Узнаём страну
Основной задачей пособия авторы видят презентацию в доступной форме необходимого минимума информации о природе, населении, хозяйстве, культуре, истории, социальной организации России, а также о нормах и стереотипах поведения в российском обществе. Целевая аудитория курса — студенты подготовительных факультетов, учащиеся школ с уровнем владения русским языком В1.
Курс включает 27 страноведческих тем, каждая из которых состоит из текста, представленного в виде вопросов и ответов, и словаря (лексика, понимание которой может вызвать затруднения, переведена на десять языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, азербайджанский, киргизский, таджикский, армянский и узбекский).
Russia in questions and answers
The main task of the manual is to present in an accessible form the necessary minimum information about the nature, population, economy, culture, history, social organization of Russia, as well as the norms and stereotypes of behavior in Russian society. The target audience of the course – students of preparatory faculties, school students with Russian language level B1.
The course includes 27 country topics, each of which consists of a text, presented in the form of questions and answers, and a dictionary (vocabulary that may cause difficulties in understanding is translated into ten languages: English, German, French, Spanish, Italian, Azerbaijani, Kyrgyz, Tajik, Armenian and Uzbek).