Buscar en la tienda

Course

Kot, geran’ y chemodan. Leksicheskij minimum – 2300 slov (B1)

Kot, geran' y chemodan. Leksicheskij minimum - 2300 slov (B1)

E. Smelik

El libro presenta una historia de fantasía urbana, “El gato, el geranio y la maleta”,
de la escritora moderna Elvira Smelik.
Probablemente todos conozcan el cuento de hadas de Charles Perrault, “La Bella y la Bestia”. Nastya también
lo conocía muy bien, pero, como cualquier persona normal, no creía en milagros ni imaginaba
que algo así pudiera sucederle.
Entonces, ¿es un cuento de hadas o no? Sobre todo si en lugar de una hermosa rosa encontramos un
geranio común y corriente, y en lugar de un monstruo del bosque encontramos un gato desobediente e insolente. ¿Y qué
tiene que ver una maleta enorme con todo esto?
El texto de la obra está adaptado (nivel B1), acompañado de un comentario y ejercicios de
comprensión lectora y desarrollo del habla. El libro presenta los
datos más interesantes de la vida de Elvira Smelik.

Кот, герань и чемодан. Городское фэнтези. В1. Книга для чтения с заданиям

Е. Смелик

В книге представлена повесть в жанре городского фэнтези «Кот, герань и чемодан»
современной писательницы Эльвиры Смелик.
Наверное, всем знакома сказка Шарля Перро «Красавица и чудовище». Настя тоже о
ней прекрасно знала, но, как всякий нормальный человек, в чудеса не верила и даже не
представляла, что с ней подобное может случиться.
Так сказка или всё-таки не сказка? Особенно, если вместо красивой розы — обычная
герань, а вместо лесного чудовища — нахальный непослушный кот. И какое отношение
ко всему этому имеет огромный чемодан?
Текст произведения адаптирован (В1), сопровождается комментарием, заданиями на
понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные
факты из жизни Эльвиры Смелик.

E. Smelik

The book presents a story in the genre of urban fantasy “The Cat, the Geranium and the Suitcase”
by the modern writer Elvira Smelik.
Probably, everyone is familiar with the fairy tale by Charles Perrault “Beauty and the Beast”. Nastya also
knew about it very well, but, like any normal person, did not believe in miracles and did not even
imagine that something like this could happen to her.
So is it a fairy tale or not? Especially if instead of a beautiful rose – an ordinary
geranium, and instead of a forest monster – an impudent disobedient cat. And what
does a huge suitcase have to do with all this?
The text of the work is adapted (B1), accompanied by a commentary, tasks for
reading comprehension and speech development. The book provides the most interesting
facts from the life of Elvira Smelik.

Precio 10,00 

Share our course